Can I use a discount code with the financing option?

Of course you can. Redeeming a promotion doesn't impact any of your payment options.