Which way up do I use the Hybrid Pillow?

That's up to how you feel. There might be times you just want a snuggle with just cotton. But to get the benefit of cool-touch Stratos® you should keep that side nearest to your body - it's the one indicated by the blue piping (and it's also cotton).

You can of course still use a pillowcase!